….

Tough times for all of us in 2020, and it’s very important for all of us not to be complacent. We have endeavoured to follow the guidelines of “best practice” from all of our partners including the French Government, the Aveyron Tourism Association, AirBnB, Sawday’s and Homeaway in order to give our 2020 guests assurance that at least once they get here they can rest at ease and enjoy their holiday

This a joint effort and we are confident that all of our guests will comply with the few extra duties (very limited compared to the lockdowns we have all had to endure).

We have implemented the following:

  • Cleaning and alcohol based disinfection of all surfaces/handles between guests

  • Steam cleaning of soft furnishing

  • Removal of all board games and musical instruments

  • Easy to follow procedure for use and cleaning of crockery

  • Alcohol based hand cleaner at the entrance

  • Removal of all paper based local information. All hints and tips are provided online.

  • Low/no contact welcome

..

Il est difficile pour nous tous en 2020, et il est très important pour nous tous de ne pas être complaisants. Nous nous sommes efforcés de suivre les directives des «meilleures pratiques» de tous nos partenaires, y compris le gouvernement français, l'Association du tourisme de l'Aveyron, AirBnB, Sawday's et Homeaway afin de donner à nos clients 2020 l'assurance qu'au moins une fois ici, ils peuvent se reposer et profiter de leurs vacances.

Il s'agit d'un effort commun et nous sommes convaincus que tous nos clients se conformeront aux quelques tâches supplémentaires (très limitées par rapport au confinement que nous avons tous dû endurer). Nous avons mis en œuvre les éléments suivants:

  • Nettoyage et désinfection à base d'alcool de toutes les surfaces / poignées entre les invités

  • Nettoyage à la vapeur des meubles

  • Retrait de tous les jeux de société et instruments de musique

  • Procédure facile à suivre pour l'utilisation et le nettoyage de la vaisselle

  • Gel hydroalcoolique à l'entrée

  • Suppression de toutes les informations touristiques sur papier. Tous les conseils et astuces sont fournis en ligne.

  • Accueil minimum contact

….